DICO TOP > 募集
ビジネスドメイン

 

開発

2D/3D制作

ローカライズ

ウェブサービス

Development Graphic Production Localization Web Services

 

  開発

Application Development
  開発
UNITY開発、HTML5、ネイティブ(ObjectiveC / JAVA Script)、サーバー構築を始め、ゲーミフィケーションやローカライズ時の為の拡張しやすい設計を心掛けています。カジュアルゲームから中規模ソーシャル、そして子供向けアプリからミッドコアゲームなど承っております。
Overseas Game Publishing
  海外ゲームパブリッシング
グローバルマーケットに向けて新しい市場を開拓し、独自の商品を世界へ向けて発信していきます。 既存の商品力を最大限活用しつつ、多彩なアレンジで新たな商品価値を生みだしてゆくことに加え、独自の観点からこれまで無かった新たな可能性を探り、国や世代、性別を超えて幅広く愛される個性豊かなオリジナル作品を発信してまいります。
Application Development
  絵本事業

世界各国の言葉に翻訳することはもちろん、ナレーションにおいても、同様のパフォーマンスを発揮することが可能です。
オリジナルストーリーや好きな物語を、素敵な音楽と動きに合わせて電子絵本を制作いたします。

  2D/3D制作

Dico
  2Dイラスト
コンセプトアート・キャラクターデザイン・UI制作・イラスト量産など、あらゆるジャンルに対応しております。ゲームに特化したイラスト制作はもちろん、多くの制作実績で得た経験を活かし、お客様にとって最も適した形でのイラスト制作をご提供させていただきます。
Dico
  モデリング
3Dデータ制作実績多数の国際チームが、短期間でご要望に即した高品質3Dデータを制作致します。ハイポリ・ローポリどちらも対応可能です。
Dico
  モーション制作
MAYA、3D Studio MAX、Flashのモーション制作全般承ります。キャラクターデザイン、三面図、モデリングからの工程も行っております。
Dico
  ゲーム内演出
ゲームに欠かせないエフェクト表現も承っております。UNITYなどのパーティクルシステムや全般的なエフェクト制作致します。激しい爆発や雷、ポップなものまで、なんでもお申し付けくださいませ。
  ローカライズ

Translation
  ローカライズ

海外市場を熟知しているネイティブスタッフがプロジェクトの立ち上げからアフターフォローまでサポート致します。また、テキストエンジニアリングの実績も多数有り、フェアな料金体制で総合サービスを提供致します。
ゲームローカライズ、IT翻訳、国際色豊かなスタッフによる言語力と管理力でサポート致します。また、希少価値の高い言語も承っております。

Dico
  音声収録
経験豊富な技術スタッフとナレーターが、あらゆる音声媒体の制作を行っています。ゲーム音声を始め、ナレーション録音、朗読録音制作、ガイダンス作成などのすべての音声に関するコンサルティングを提供します。
Debugging
  言語デバッグ
翻訳されたゲームテキストに対して、文法、構文、スペル等に誤りがないかどうかを様々なプラットフォーム上で徹底的にチェック致します。更に、ローカライズ後のゲーム内テキスト、音声、コンテンツ等が、その国・地域の文化的背景・倫理規定に逸脱していないかどうかを細部に至るまで確認致します。
Cultutization
  カルチャライズ
カルチャライズとは、リリースするアプリをその国の文化に合わせることを指します。国の文化に寄せることで、さらに親しみやすいものにするため、200人を超える各国のネイティブチームがその国の『今』を表現、また文化に合わせた言語戦略を展開いたします。
  ウェブサービス

Agatha Ruiz de la Prada
  ウェブサービスの構築・運営
無料カジュアルゲームの「略式遊戯(Fun Games for All )」や、スペインの国民的デザイナー「アガタ・ルイス・デ・ラ・プラダ」の日本公式ブランディングサイト等の構築・運営を行っています。

| お問い合わせ | | プライバシーポリシー |

© 2011 - 2017 DICO Co., Ltd. All Rights Reserved.